Ni « maîtres », ni « disciples », ils pratiquent en toute indépendance un théâtre libre et novateur.

FRANCE

Bertrand DELANOE
Maire de Paris

Claude BLANCHEMAISON
Ambassadeur de France à Moscou

Robert LION
Président de l'Association Française d'Action Artistique
Ministère des Affaires étrangères

Marie-Pierre de la GONTRIE
Vice-Présidente chargée de la Culture au Conseil Régional d'Ile de France

Christophe GIRARD
Adjoint au Maire de Paris chargé de la Culture

Pierre SCHAPIRA
Adjoint au Maire de Paris chargé des Relations internationales

Hélène FONT
Directrice des Affaires culturelles de la Ville de Paris

Olivier POIVRE D'ARVOR
Directeur de l'Association Française d'Action Artistique

Patrick MAISONNAVE
Délégué général des Relations Internationales de la Ville de Paris

RUSSIE

Yuri Mikhaïlovitch LOUJKOV
Maire de Moscou

Sergueï Ilitch KHOUDIAKOV
Président du Comité pour la Culture de la Ville de Moscou

Ludmila CHVETSOVA
Premier adjoint au Maire de Moscou

Alexandre Ivanovitch LAZAREV
Vice-président du Comité pour la Culture de la Ville de Moscou

Anna POPOVA
Vice-présidente au Comité pour la Culture
chargée des relations internationales de la Ville de Moscou

Georgi MURADOV
Directeur du département des relations internationales de la Ville de Moscou

Valeri CHADRINE
Président de la Confédération internationale des théâtres

Alexandre AVDEEV
Ambassadeur de la Fédération de Russie en France

Evgueni KASNINE
Conseiller culturel à l'Ambassade de Russie en France

Nicole GAUTIER
Directrice du théâtre de la Cité Internationale

Patrick GUFFLET
Directeur du théâtre Paris-Villette

Jean-Marie HORDE
Directeur du théâtre de la Bastille

Michel de MAULNE
Directeur du Théâtre Molière - Maison de la Poésie

Régis SANTON
Directeur du théâtre Silvia Monfort

Tania MOGUILEVSKAIA
Gilles MOREL
coordinateurs de Moscou sur scène
Graffiti / Compagnie P. Goyard

Anne DURUFLE
Attachée culturelle à l'Ambassade de France à Moscou

DIRECTION DES AFFAIRES CULTURELLES
DE LA VILLE DE PARIS

Carole PRAT, Responsable de la mission des Relations internationales
Antonia BACCHETTI, Chargée des relations avec la Russie
Emmanuel DAYDE, Chef du département des Evènements et Actions nouvelles
Grégoire HAREL, Chef du bureau du Théâtre, de la Danse, du Cirque et des Arts de la rue
François LESUEUR, Chargé du suivi des théâtres municipaux

DELEGATION GENERALE
DES RELATIONS INTERNATIONALES
DE LA VILLE DE PARIS

Juliette SALZMANN, chargée de mission
Michèle MARGUERON, chargée de mission

ASSOCIATION FRANCAISE D'ACTION ARTISTIQUE

Jean-Marc GRANET-BOUFFARTIGUE, responsable du Département des Arts de la scène
Marie RAYMOND, responsable du pôle Théâtre
Elisabeth FERRI, chargée de mission pour le théâtre
Dimitry OVTCHINNIKOFF, responsable du Département de
la Coopération, de l'Ingénierie et du Développement culturels
Carine GUIBERT, responsable du pôle Collectivités

CONSEIL GENERAL D'ILE DE FRANCE

Etienne ACHILLE, directeur de l'Habitat, de la Culture et des Solidarités
Antoine CASSAN, chargé de mission à la sous-direction de la culture

EN PARTENARIAT AVEC :

Le Festival d'Automne
Aux Nouvelles Ecritures Théâtrales
Paris-bibliothèques
La Maison Antoine Vitez
Le Jeune Théâtre National
La revue UBU - Scènes d'Europe
Ed. Les Solitaires Intempestifs / Besançon
Inalco - Département russe

Remerciements à : Michelle KOKOSOWSKI, Béatrice PICON-VALLIN, Charles TORDJMAN