|
|
Ensorcelés par la mort
d'après Svetlana Alexievitch TRADUCTION
mise en scène Nicolas Struve - 2009
|
 Prod. Studio - Théâtre de Vitry
Théâtre des Quartiers d'Ivry
23>27 mars 2010
|
|
|
|
Mon premier homme
texte Elena Issaeva TRADUCTION
mise en scène Alexandre Velikovski - 2009
|
Prod. Acting International - Paris
prochaines représentations
06, 13, 20 et 27 mars 2010
|
|
|
|
Endroit sec et sans eau
texte Olga Pogodina SURTITRAGE
mise en scène Tatiana Frolova - 2008
|
 La Rose des Vents Villeneuve d'Ascq - juin 2009
Comédie de Valence - 18 & 19 janvier 2010
|
|
|
|
Juillet (Iyoul) (Vyrypaev)
texte Ivan Viripaev TRADUCTION
mise en scène Lucie Berelowitsch - 2009
|
prod. Cie Les 3 sentiers /
Le Trident - S.N. Cherbourg-Octeville
Théâtre de Vanves - 7 & 8 mai 2010
La filature S.N. Mulhouse - 11 & 12 mai 2010
|
|
|
|
Douleurs fantômes de V. Sigariov
Oxygène d'Ivan Viripaev TRADUCTIONS
in Slave(s) m.e.s. Illia Delaigle - 2009
|
prod. Cie Kalisto - Kingersheim
Théâtre de poche Husseren-Wesserling
04 > 06 novembre 2009
|
|
|
|
Le jour de Valentin (Vyrypaev)
texte Ivan Viripaev TRADUCTION
mise en scène Antonia Malinova - 2009
|
CREATION prod. Cie Sang et Chocolat
Lilas en Scène
- Porte des Lilas Paris - 12 > 15 juin 2009
Pulsion Théâtre Avignon - 8 > 31 juillet 2009
|
|
|
|
Oxygène (Kislorod)
texte Ivan Viripaev TRADUCTION (Vyrypaev)
mise en scène Galin Stoev - 2004
|
 production Fingerprint Bruxelles
REPRISE Comédie de Genève
02>07 mars 2010
|
|
|
|
En même temps
texte Evguéni Grichkovets TRADUCTION
m.e.s. J.-M. Bailleux et G. Robert-Tissot - 2009
|
Prod. Théâtre D'Ouble - Lyon
au Centre Culturel Théo Argence
Saint-Priest - mars 2009
|
|
|
|
Doc.tor
texte Eléna Issaeva SURTITRAGE
mise en scène Vladimir Pankov - 2005
|
 Festival de Liège - janvier 2007
Le Trident S. N. de Cherbourg-Octeville - mai 2009
Théâtre de la Chapelle Saint-Louis Rouen - mai 2009
|
|
|
|
Comment j'ai mangé du chien
texte Evguéni Grichkovets TRADUCTION
mise en scène Benoit Valmer - 2008
|
à l'espace Confluences - Paris
janvier 2009
|
|
|
|
Un jour sans TRADUCTION
texte Vladimir et Oleg Presniakov
mise en scène Christophe Feutrier - 2008
|
production Trajectoire-ADM
Théâtre Paris-Villette
|
|
|
|
|
|
|
|
