ACCUEIL |  SPECTACLES |  FESTIVALS |  WHO'S WHO |  TEXTES |  ETUDES |  CONTACT
site officiel (anglais)  |  GOLDEN MASK |

   FESTIVAL MASQUE D'OR MOSCOU 2011



28 FEVRIER > 15 AVRIL 2011

FESTIVAL MASQUE D'OR - MOSCOU
le "Théâtre documentaire" et le "Nouveau Drame"
à l'honneur de cette 17 ème édition

golden mask



mogouchy

PRIX DE LA MISE EN SCENE
décerné à Andrei Mogouchy
pour le spectacle





izotov

Izotov
texte Mikhaïl Dournenkov
mise en scène Andrei Mogouchy - 2009


prod. Théâtre Alexandrinsky - St-Petersbourg
création 23 octobre 2009

Nomination THEATRE DRAMATIQUE
"GRANDE FORME"




dournenkov gatsalov


PRIX DE LA CRITIQUE

décerné au spectacle





pieces

Objets à exposer (Eksponaty)
texte Viatcheslav Dournenkov
mise en scène Marat Gatsalov - 2010


prod. Théâtre Dramatique - Prokopievsk
Nomination THEATRE DRAMATIQUE
"PETITE FORME"


 


front

Une femme au front (Frontovicka)
texte Anna Baturina
mise en scène Nikolaï Kolyada - 2010


prod. Théâtre Kolyada - Ekaterinbourg
création mars 2010

Nomination THEATRE DRAMATIQUE
"PETITE FORME"




spavlik

Pavlik, ô toi, mon Dieu
texte Nina Belenitskaia
mise en scène Evguéni Grigoriev - 2009


prod. Théâtre Joseph Beuys Moscou
création octobre 2009

Nomination EXPERIMENT




magnitski

Une heure et dix-huit minutes
texte Eléna Gremina
mise en scène Mikhaïl Ougarov - 2010


prod. Teatr.doc Moscou
création 04 juin 2010

Nomination EXPERIMENT




feu

Allume-moi le feu
projet Sacha Denisova
mise en scène Yuri Muravitsky - 2011


prod. Teatr.doc Moscou
création le 20 mars 2011

Programme MASQUE PLUS /
NOUVELLE PIECE




derevni.net

Derevni.net (Scènes de la vie rurale)
projet documentaire Fest. Liubimovka Moscou
mise en scène Roman Feodori - 2011


prod. "Kult Project" Moscou /
Drama Theatre Altaï (Barnaul)
création le 19 mars 2011




chez nous

Chez nous, tout est bien
texte Doroty Maslovsky
mise en scène Georg Genoux - 2011


prod. TIUZ Saratov
création 29 septembre 2010

Programme MASQUE PLUS /
NOUVELLE PIECE




porte

La porte fermée
texte Pavel Priajko
mise en scène Dmitry Volkostrelov - 2010


prod. Laboratoire ON.TEATR
Saint-Pétersbourg - création nov. 2010

Programme MASQUE PLUS




champ

Le Champ
texte Pavel Priajko
mise en scène Philippe Grigorian - 2010


prod. Ecole de la Pièce Contemporaine
Moscou - création sept. 2010

Programme MASQUE PLUS




mitrailleur

Moi mitrailleur
texte Yuri Klavdiev
mise en scène Vladimir Pankov - 2010


prod. SounDrama Moscou /
Centre de la dramaturgie et de la mise en scène
Moscou - création sept. 2010

Programme MASQUE PLUS




natasha

Le rêve de Natasha
texte Yaroslava Pulinovich
mise en scène Shamil Dyjkanbaev - 2010


coprod. Ecole Studio MKHT
au Centre Meyerhold Moscou
création 27 nov. 2010

Programme RUSSIAN CASE




hamlet

Hamlet
adaptation Vadim Levanov
mise en scène Valery Fokine - 2010


prod. Théâtre Alexandrinsky - St-Petersbourg
création avril 2010

Nomination THEATRE DRAMATIQUE
"GRANDE FORME"




7 lunes

Sept Lunes
d'après Sept planètes d'Alisher Navoi
mise en scène Vladimir Pankov - 2010


prod. SounDrama Moscou /
Théâtre "Il'khom"
Tachkent (Ouzbékistan) - création 21 mai 2010

Programme MASQUE PLUS




gatsalov

Marat Gatsalov
pour le spectacle Objets à exposer
au Théâtre Dramatique - Prokopievsk - 2010


Nomination dans la catégorie
METTEUR EN SCENE THEATRE
DRAMATIQUE "PETITE FORME"




kerutchenko

Irina Kerutchenko
pour le spectacle Doux
d'après F. Dostoïevski au TIUZ Moscou - 2010


Nomination dans la catégorie
METTEUR EN SCENE THEATRE
DRAMATIQUE "PETITE FORME"




gatsalov

Théorie et pratique du nouveau drame
table ronde animée par
Eléna Kovalskaia et Tania Moguilevskaia


participants : scientifiques, critiques,
auteurs et metteurs en scène russes

Programme MASQUE PLUS


 


novaia-russe

Le Champ
texte de Pavel Priajko - 2008
traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel


eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 101






Moi mitrailleur
texte de Yuri Klavdiev - 2006
traduction Sophie Gindt


x Extrait de la traduction française






Pavlik, ô toi, mon Dieu
texte de Nina Belenitskaia - 2007
traduction Gérard Abensour


x Extrait de la traduction française






Une heure et dix-huit minutes
texte Eléna Gremina - 2010
traduction Tania Moguilevskaia, Gilles Morel


eBook LIVRE ELECTRONIQUE
cote NOVAIA : NRU 103


 
 


golden mask

Golden Mask / Russian Case 2007
festival national des arts du spectacle


Moscou
du 29 mars au 03 avril 2007




golden mask

Golden Mask / Russian Case 2006
festival national des arts du spectacle


Moscou
du 06 au 11 avril 2006




liubimovka 2009

Liubimovka 2009 - 16e édition
festival des nouvelles écritures


Teatr.doc Moscou
du 05 au 12 septembre 2009




liubimovka 2008

Liubimovka 2008 - 15e édition
festival des nouvelles écritures


Teatr.doc Moscou
du 05 au 11 septembre 2008




net

NET
festival du nouveau
théâtre européen 2005


Moscou
du 15 au 27 novembre 2005




novaia

Novaia Drama
festival de la pièce nouvelle
2005


Moscou
du 22 au 30 septembre 2005


 
 




Le Blog
Commentez les pages de ce site...
Proposez du contenu (texte, image, video)...
Réagissez à l'actualité, aux brèves du blog...


Modéré par Gilles Morel


Loading